这两款维特根的亮点机型——W 50 H 和 W 55 H 小型铣刨机，无论是在铣刨中小型路面、修复以及接头铣刨施工、沿障碍物铣刨，或是铣刨带状沥青路面中均能胜任。这两款设备的应用范围很广泛，能够极为经济、可靠地实施每一个项目。该用途广泛的小型铣刨机拥有以下突出亮点：操作简单、油耗低、机动灵活。

　　由经验丰富的维特根工程师研发，并且在维特根集团中国廊坊的工厂生产，这两款满足更高质量标准的小型铣刨机体现了德国维特根总部和中国分支机构的**协作，是中德技术合作的结晶。

　　作为同档设备中用途*广、性能*强的铣刨机，W 50 H 和 W 55 H 将半米档铣刨机的高性能以及在亚洲广受欢迎的 W 35 DC 的优异机动性**结合起来。

　　同时，W 50 H 和 W 55 H 也是维特根 W 100 H 和 W 130 H 小型铣刨机、新型 W 215 大型铣刨机、W 1900 及 W 2000 的理想补充机型，完善了铣刨机的产品范围。

　　82 KW 的柴油发动机，超高的发动机功率和*佳扭矩保证了快速、高效的施工，这使得 W 50 H 和 W 55 H 在铣刨宽度 500 mm 时的铣刨深度可达 180 mm。

　　利用收料皮带，维特根 W 55 H 可将铣刨料直接装载至卡车。在中国 bauma 展上，该小型铣刨机首次亮相。

　　与所有维特根冷铣刨机一样，W 50 H 和 W 55 H 以其成熟的操作理念备受称赞，能够帮助机手轻松完成每个项目。设备显示屏位于机手的直接视野内，能够清晰地显示重要的设备参数。

　　驾驶台和控制元件的理想照明，确保了即使在光线暗淡的环境下施工也不成问题。优化布置的照明灯，使设备周围的整个环境都得以充分照明。机手对铣刨边缘、右边板及后方拥有清晰的视野，保证了设备能够安全、精准的施工。另外，W 55 H 的遮阳篷还可为机手提供额外保护，使其免受不利天气影响。

　　此外，这两款设备还拥有其它诸多亮点：拥有两档速度的设备高度液压调整，可确保更高工作效率;右后轮可机械式摆动到铣刨转子前面，便于贴边铣刨;行驶速度高达 8 km/h，使设备能快速施工;可迅速转移工地，使承包商对于快速换场要求能够灵活应对。

　　拥有诸多优点的W 50 H 和 W 55 H 小型铣刨机，在进入市场后，成功掀起了一轮又一轮用户的青睐，为促进行业发展立下了汗马功劳。